مدقق لغوي

مراجعة وتدقيق وتصحيح النصوص اللغوية قبل وبعد الطباعة بما في ذلك تلك النصوص المترجمة من اللغات الأجنبية والمواصفات والعقود والكتب المطبوعة والمذكرات الطويلة والإعلانات وغير ذلك من النصوص

المهام والمسؤوليات

• المراجعة اللغوية لكافة البيانات والأخبار الصحفية والتقارير والأبحاث والدراسات التي تصدر عن المؤسسة بشكل يومي.
• مراجعة الجوانب اللغوية في كافة النصوص التلفزيونية المترجمة باللغة العربية.
• مراجعة النصوص المترجمة باللغة العربية لتتوافق مع المعايير اللغوية الصحيحة المتعلقة بالقواعد والنحو والتنقيط والتهجئة وغيرها.
• تصحيح المقالات والرسائل بصفة عامة، تلك التي تلقى أو تنشر من قبل المؤسسات التي تهتم بالنشر والإعلان والإعلام.
• التنسيق الداخلي للمطبوعات التي تصدر عن المؤسسة.
• استخدام الحاسب الآلي في عملية إدخال البيانات وما شابه ذلك.

المهارات المطلوبة

أماكن العمل

• مؤسسات القطاع الحكومي والخاص
• مؤسسات الصحافة والنشر
• وكالات الأنباء والإعلان
• محطات الإذاعة والتلفزيون